El sueño es el arte de seguir Vivo por Arturo Vasquez Urdiales
¿Porqué Soñar?
¿Que es soñar?
Recuerdo a mi maestro Don Ricardo Socca.
El sueño es el arte de seguir Vivo.
por Arturo Vasquez Urdiales
En castellano hay dos palabras homónimas con significados diferentes, aunque no muy distantes: sueño para designar el ‘acto de dormir’ y sueño como ‘representación de sucesos e imágenes en la mente de quien duerme’.
Ambas provienen del latín; la primera somnus, y la segunda, de somnium. Esta equivalencia no ocurre en las demás lenguas romances: en portugués y en gallego se distinguen sono y sonho (en gallego, soño); en catalán son y somni; en francés, el acto de dormir es llamado sommeil y el de soñar, rêve; en italiano, ambas ideas se expresan como sonno y sogno. Sin embargo, Corominas observa que es frecuente, al menos en catalán, que haya transgresiones a la oposición entre ambos vocablos.
El intento más conocido de sortear las confusiones causadas por la homonimia de estos dos conceptos se observa en la traducción al español de las obras de Sigmund Freud, en la que el traductor Luis López-Ballesteros de Torres usó sueño para referirse al acto de dormir y ensueño para mencionar el acto de soñar, tan importante en el universo freudiano.
Las dos palabras latinas que dieron origen a ambas formas de sueño provienen de la antiquísima voz indoeuropea swep-no que, cambiando el sufijo -no por -os, como swep-os, dio lugar al latín sopor ‘adormecimiento’, que llegó a nuestra lengua con el mismo significado.
Afortunadamente, los seres humanos solemos, también, soñar despiertos. Es lo que permite la construcción de las utopías y la búsqueda de nuevos horizontes
Soñar entonces tiene una consistencia Lúdica y una consistencia etérea. El oniro de cada quien construye el futuro colectivo.
El sueño da consistencia al hombre.
Sin embargo, más allá de las fuerzas que mueven el Universo, no es el miedo el sentimiento humano más grande que mueve a la humanidad.
Estoy seguro que es la esperanza
Y la esperanza se ve en el atinado espejo del sueño y este espejo lleva el rayo de la luz del corazón.
Quién ha alcanzado su sueño, ha encontrado el camino de la esperanza y creo que ha encontrado a Dios.
En las noches más obscuras de la humanidad, cuando el indefenso homínido evolucionista por poco se extingue, lleno de frío por las inmensas glaciaciones, de hambre por la nula caza y nula recolección, de incertidumbre por un mundo absolutamente adverso, allá en la noche de los tiempos, Eva tomó la mano de Adán, y en un perdido idioma le dijo: – triunfaremos, podemos! –
En efecto, el sueño lleno de esperanza ha llevado al hombre a encontrar la luz después de las batallas, las desvastaciones, guerras y batallas, dictadores y tiranos, pestes y hambre
¡El covit!
Hoy convocó a nuestra madre Eva, para que tomándonos la mano con su generosa mano, nos diga:
¡Triunfaremos, podemos!
Soñemos, queridos lectores, soñemos!
Que la esperanza es la energía más fuerte del universo.
Hoy, en un día lleno de tristeza, a han ido del mundo personajes históricos. El Dr. Mireles, a, quien conocí, a Maradona a quien no conocí pero lo vi toda mi vida, cebollita. En Argentina existe una iglesia a su advocación. Más ni Menos.
Flor Silvestre se fue a seguir cantando con su Toñito Aguilar. Pepé Aguilar queda casi sólo y la nieta nos recuerda, a *la llorona* vestida de Tehuana.
Se fue mi maestro Fernando Méndez Ortega que se fue a alcanzar a su querida Esposa.
Se han ido más de cien mil personas. La realidad nos dice que van de 300 mil a 400 mil, según el propio subsecretario Gatell.
Pero nos quedamos nosotros. En este valle de lágrimas gimiendo y llorando.
Pero ¡Epa! Yo tengo un sueño
Sueño en un mundo más justo y libre, más humano y con menos trampas y mentiras
Sueño en que un día, hombre a hombre, aprendamos la sencilla y sana práctica de vivir en paz!
Sueño en el imperio de la justicia
Y sueño en el reino del bien
Son excesivos mis sueños
Sueño con la paz y paz a todos!
Pero al cabo
*LA VIDA ES UN SUEÑO…
… Y LOS SUEÑOS, SUEÑOS SON!